Туристы в Таиланде перепутали похороны с фестивалем еды, пишет The Bangkok Post

Туристы в Таиланде перепутали похороны с фестивалем еды, пишет The Bangkok Post

На юге Таиланда произошла курьезная ситуация, привлекшая внимание туристов со всего мира и вызвавшая широкий отклик в социальных сетях. Несколько иностранных путешественников, отдыхавших в провинции Накхон Си Таммарaт, случайно оказались участниками традиционной похоронной трапезы и приняли ее за гастрономический фестиваль или фуд-корт, сообщает тайское издание The Bangkok Post.

Инцидент произошел 31 января в одном из сельских районов, где местная семья организовала траурную церемонию по случаю кончины родственника. В рамках традиции, распространенной по всей стране, родственники и соседи готовят обильные угощения для всех, кто пришел проститься с умершим. Такие поминальные трапезы могут напоминать уличные рынки или фуд-корты из-за большого количества накрытых столов, разнообразных блюд и бесплатной еды, что и стало причиной недоразумения. Туристы перепутали похороны с фестивалем еды По словам очевидцев, туристы, услышав запахи еды и увидев накрытые столы, решили, что они пришли на бесплатное уличное событие с угощениями. Зайдя в помещение, иностранцы спокойно сели за стол, ожидая меню и обслуживание, типичное для фестивалей еды, популярных в туристических зонах. Только после того, как представители семьи рассказали им, что это часть похоронной церемонии, гости осознали свою ошибку.

Читайте по теме: российский блогер погиб в аварии на мотоцикле в Таиланде

Смущенные туристы извинились и попытались покинуть помещение, но хозяева, вопреки возможным культурным разногласиям, настоятельно пригласили их остаться и продолжить трапезу. В знак доброжелательности иностранцам предложили блюда тайской кухни, включая традиционный карри, сладкие напитки, такие как тайский чай со льдом и розовое молоко, и хрустящие угощения. Многие комментаторы в социальных сетях отметили, что это стало примером знаменитого гостеприимства тайцев, готовых делиться едой даже с теми, кто оказался в сложной и неловкой ситуации.

Как показывает видеозапись, размещенная родственником покойного, события развивались в дружественной атмосфере. Местные несколько раз шутливо уточняли у туристов, уверены ли они, что пришли на фестиваль, а затем проявили внимание и заботу, не только объяснив ситуацию, но и предложив угощение. Через сутки ...огичный случай повторился с другой группой иностранных путешественников, которые также перепутали поминки с местом питания, но были так же радушно приняты. Реакция на курьез в Таиланде Подобные моменты подчеркивают значительные культурные различия между азиатской традицией похорон и восприятием западных туристов. В Таиланде пища на похоронах — не просто часть поминального обряда, но и способ выразить уважение к тем, кто пришел почтить память умершего, а также возможность совершить благочестивый поступок. Такая практика может казаться непривычной для иностранцев, особенно если они не знакомы с местными обычаями и контекстом.

Реакция на инцидент в социальных сетях разделилась: одни пользователи видят в этом трогательное свидетельство дружелюбия и открытости тайского общества, другие выражают сомнение, отмечая, что туристы могли знать, что это не ресторан, но воспользовались ситуацией для бесплатной еды. Тем не менее большинство комментариев подчеркивают позитивный настрой семьи покойного и уважение к гостям, даже если они по ошибке оказались на поминальной трапезе.

Ранее на сайте "Пронедра" писали про зимовку вместо отпуска: почему россияне всё чаще выбирают Таиланд для долгой жизни