Пригласи друга на ZaBeRa и заработай!

Начать зарабатывать

В Царское Село возвращена утраченная в годы войны книга императора Александра II

В музей-заповедник "Царское Село" вернули издание XIX столетия, некогда находившееся в личной библиотеке Александра II. Исторический фолиант пропал в период Великой Отечественной войны. Из захваченного гитлеровцами Пушкина его вывез Игнасио де Мельгар – восьмой маркиз де ла Регалия и наследник прославленного Фердинанда I Кастильского. О возвращении реликвии 15 июля проинформировали представители пресс-службы ГМЗ.

Это событие стало возможным при содействии руководителя московского Института Сервантеса Татьяны Пигарёвой. Раритет передала в дар музею Ксения Дмитриева – супруга покойного выдающегося переводчика, специалиста по Испании и собирателя древностей Александра Казачкова.

В центре внимания – роман "Саша", написанный Леоном Дюмшеном, который творил под псевдонимом Фервак. В произведении рассказывается о судьбе фрейлины Александры, состоявшей на службе при российском императорском дворе. Труд был отпечатан во французской столице в 1875 году.

 

Музей-заповедник "Царское Село"

Фото:

Александр Казачков приобрел этот экземпляр в мадридской антикварной лавке около семи лет назад. На форзаце тома сохранилась испаноязычная пометка: "Я подобрал эту книгу на руинах Царскосельского дворца под Санкт-Петербургом в ходе визита в январе 1943 года на линию германского фронта, удерживаемую испанской Голубой дивизией. Экслибрис государя Александра II. Игнасио де Мельгар".

К моменту покупки книжный знак императора был уже утрачен, однако уцелели печать царскосельской дворцовой читальни, довоенный учетный номер Александровского дворца и личный экслибрис самого де Мельгара. Судя по записям придворного библиотекаря, роман располагался в девятнадцатом шкафу книгохранилища Александровского дворца.

 

Музей-заповедник "Царское Село"

Фото:

Игнасио де Мельгар являлся испанским грандом. Его родная бабка, Мария дель Кампанар, вела свой род непосредственно от первого кастильского правителя Фердинанда I Великого, провозгласившего себя в 1056 году императором всея Испании. Как иронично подмечал Александр Казачков, получилось так, что российский самодержец Александр II словно "одолжил почитать" книгу потомку первого короля Кастилии.

Голубая дивизия, чьи рубежи посещал де Мельгар, представляла собой отряд испанских добровольцев, сражавшихся на стороне нацистской Германии. В период ленинградской блокады это формирование удерживало пригородные территории, включая Пушкин и Павловск.

Помимо исторического тома, в музейные фонды вернулись еще три артефакта. Их пожертвовала подданная Испании Маргарита Суарес-Карреньо Луэхе. Ее отец, Луис Суарес-Карреньо Альмусар, нес службу медиком в составе Голубой дивизии, а его лазарет находился в Павловске. По его собственным словам, он "нашел эти вещи на руинах дворца в Царском Селе". Незадолго до смерти испанец распорядился вернуть вывезенные из России ценности на родину.

В число возвращенных раритетов вошли следующие предметы. Первый – "Путеводитель по Петергофу", изданный в 1909 году, хранящий подпись сотрудницы Детскосельского музея Анны Комеловой. Она появилась на свет в 1894 году в Царском Селе в семье потомственного почетного гражданина. С 1918 года трудилась ассистентом хранителя местных дворцов-музеев, а в 1924-м выпустилась из Академии художеств. Пройдя курсы переквалификации в 1926 году, Комелова стала водить экскурсии по Детскосельскому музею. В 1931 году ее арестовали и сослали на Север: сперва в Архангельск, затем на лесозаготовки вглубь региона. Накануне войны Анна вернулась в Ленинград, где скончалась в блокадном 1942 году.

Вторым артефактом оказалась фарфоровая чернильница "Шота Руставели", произведенная в 1938 году мастерами Ленинградского фарфорового завода. Третьим предметом стало гусиное перо, оснащенное металлическим наконечником.

 

Музей-заповедник "Царское Село"

Фото: